Jeudi
4 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Michel Hallet-Eghayan / Compagnie de Danse
Hallet-Eghayan
11:45
José Montalvo et Dominique Hervieu /
CCN Créteil et Val-de-Marne
Vendredi
5 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Carolyn Carlson et Tero Saarinen /
CCN Roubaix Nord-Pas de Calais
11:45
Mourad Merzouki et Sonia Destri /
Companhia Urbana de Dança
Lundi
8 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Wayne McGregor I Random Dance
11:45
Yorgos Loukos / Ballet de l’Opéra de Lyon
Ciné-Danse
15:00
Odile Duboc, une conversation chorégraphique -
Laszlo Horvath (2007) / 56’
Portrait de la chorégraphe à travers la reprise
d’une pièce clé de son parcours : « Projet de la
matière ».
17:00
Blue Lady - Charles Picq (1984) / 60’
Le spectacle emblématique de Carolyn Carlson.
Autres lieux : Centre national de la danse (CND)
8, 9, 11 et 12 sept, 15:00 - 17:30
Ateliers de Paul-André Fortier
A destination des danseurs professionnels.
Studios du CND à Lyon
40 ter, rue Vaubecour - Lyon 2e
Métro Perrache
Informations : 04 72 56 10 70 / iprc.lyon@cnd.fr
CEMEA Rhône-Alpes
Du 8 au 13 sept
Stage approfondissement BAFA
Stage « Danse et accompagnement culturel » dans
le cadre du brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur
(BAFA).
A destination des animateurs non confirmés.
Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation
active (CEMEA Rhône-Alpes).
Bât les Passerelles
24 avenue Joannès Masset - Lyon 9e 
Mardi
9 septembre
Conférence de presse quotidienne en
présence des chorégraphes
11:00
Sophie Tabakov / Anou Skan
11:45
Didier Deschamps, Sylvie Giron et Anne Abeille
pour Les Carnets Bagouet / CCN Ballet de Lorraine
Ciné-Danse
15:00
Saburo Teshigawara, danser l’invisible -
Elisabeth Coronel (2005) / 58’
Suivi du chorégraphe pendant plusieurs mois en
2004. Un très joli portrait.
16:00
La Madâ’a - Benjamin Silvestre (2006) / 25’
Spectacle « La Madâ’a » d’Héla Fattoumi et Eric
Lamoureux transposé dans le Sud tunisien, entre
orient et occident.
17:00
Uzès Quintet - Catherine Maximoff (2003) / 26’
Catherine Maximoff transpose les créations de cinq
chorégraphes du festival d’Uzès en pleine nature.

Mercredi
10 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Ronald K. Brown / Evidence, A dance Company
11:45
Martin Chaput et Martial Chazallon / Projet in Situ
Autre lieu : CND
14:00 - 17:00
Master class et rencontre avec Carolyn Carlson
A destination des danseurs professionnels.
Studios du CND à Lyon
40 ter rue Vaubecour - Lyon 2e - Métro Perrache
Informations : 04 72 56 10 70 / iprc.lyon@cnd.fr Ciné-Danse
15:00
Odile Duboc, une conversation chorégraphique -
Laszlo Horvath (2007) / 56’
Portrait de la chorégraphe à travers la reprise
d’une pièce clé de son parcours : « Projet de la
matière ».
17:00
Blue Lady - Charles Picq (1984) / 60’
Le spectacle emblématique de Carolyn Carlson.

Jeudi
11 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Wen Hui / Living Dance Studio
11:45
Lee-chen Lin / Legend Lin Dance Theatre
Réunion plénière Danse
13:30 - 16:00
Réservé aux structures adhérentes à la fédération
Arts vivants et Départements.
Par la Fédération Arts vivants et Départements.
Session d’information
16:30 - 18:00
Informations techniques sur les planchers pour la
pratique de la danse (types de sol, installations,
coûts, préconisations)
Par la Fédération Arts vivants et Départements.
Permanence d’information
14:00 - 17:00
Documentation, information-conseil
Par la Nouvelle Agence Culturelle Régionale
Rhône-Alpes (NACRe).
Ciné-Danse
15:00
Paso Doble - Agusti Torres (2006) / 41’
Performance rencontre entre Miquel Barcelo,
plasticien et Joseph Nadj, chorégraphe.
17:00
My Lunch with Anna - Alain Buffard (2005) / 58’
Une plongée dans l’univers de la chorégraphe
Anna Halprin à travers un dialogue mêlant corps
et gestes.

Vendredi
12 septembre
Session d’information sur le
programme « Culture » 2007-2013
14:30 - 17:00
Programme de soutien à la coopération culturelle
de l’Union Européenne
Par la NACRe et le Relais Culture Europe.
www.la-nacre.org
www.relais-culture-europe.org
Inscriptions : 04 78 39 01 05
c.palluy@la-nacre.org
Ciné-Danse
15:00
Saburo Teshigawara, danser l’invisible -
Elisabeth Coronel (2005) / 58’
Suivi du chorégraphe pendant plusieurs mois en
2004. Un très joli portrait.
16:00
La Madâ’a - Benjamin Silvestre (2006) / 25’
Spectacle « La Madâ’a » d’Héla Fattoumi et Eric
Lamoureux transposé dans le Sud tunisien, entre
orient et occident.
17:00
Uzès Quintet - Catherine Maximoff (2003) / 26’
Catherine Maximoff transpose les créations de cinq
chorégraphes du festival d’Uzès en pleine nature.
Autres lieux :
Grand Lyon
12 et 13 sept, 9:00 - 18:00
15e rencontres du réseau Banlieues d’Europe.
Altérité, créativité, diversité : transformations
urbaines et nouvelles pratiques culturelles des
quartiers en Europe.
Grand Lyon
20 rue du Lac - Lyon 3e
Inscriptions : 04 72 60 97 80
banlieues.deurope@wanadoo.fr NACRe
9:00 - 18:00
Formation « Ecoles de danse /
projet pédagogique / projet d’établissement »
Formation destinée aux chargés de mission des
structures départementales et conseils généraux.
Par la fédération Arts vivants et Départements.
NACRe
8 rue du Griffon - Lyon 1er
Inscriptions et tarifs : 06 10 78 59 92
contact@arts-vivants-departements.com Maison de la Danse
15:00 - 17:00
Chantiers en cours
Présentation d’extraits de création de 5 compagnies
de danse hip-hop :
Anne N’Guyen / Compagnie Par Terre,
Sébastien Véla-Lopez / Compagnie Mira,
Collectif Melting Force Crew,
Farid Ounchiouene / Compagnie Farid’O,
Meech Onomo / Compagnie Too High Spirit.
A destination des diffuseurs de spectacle vivant.
Par Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines (Fondation
de France - Parc de la Villette - Caisse des Dépôts - Acsé).
Maison de la Danse – Studio Jorge Donn
8 avenue Jean Mermoz - Lyon 8e
Réservation indispensable : 01 40 03 76 84
initiatives.artistes@villette.com 
Samedi
13 septembre
Ciné-Danse
15:00
Paso Doble - Agusti Torres (2006) / 41’
Performance rencontre entre Miquel Barcelo,
plasticien et Joseph Nadj, chorégraphe.
17:00
My Lunch with Anna - Alain Buffard (2005) / 58’
Une plongée dans l’univers de la chorégraphe
Anna Halprin à travers un dialogue mêlant corps
et gestes.
(+ navette + spectacle« Les Petites Pièces de Berlin »)
14:00 - 15:30
L’échauffement du spectateur
Un atelier en plusieurs séquences et plusieurs lieux
pour se préparer au spectacle « Les Petites Pièces
de Berlin » :
Une séquence « histoire » pour situer et décrypter
l’œuvre du chorégraphe Dominique Bagouet ; une
séquence « balade » pour se confronter, le temps
d’une marche, à la matière chorégraphique, une
séquence « discussion » avant et après le spectacle
pour mettre en mot son expérience de spectateur.
Inscription : 04 72 26 38 00
Intervenante : Anne Décoret-Ahiha 
Dimanche
14 septembre
Autre lieu :
Célestins, Théâtre de Lyon
17:15 - 18:15
« Atelier découverte de la danse indienne
Bharatanatyam »
Un atelier pour s’exercer aux fondamentaux de
la danse indienne (Bharatanatyam) : frappés de
pieds, gestes des mains, unités de mouvements et
de déplacements... et se mettre en condition pour
savourer le spectacle.
Prévoir une tenue souple. Des vestiaires seront à disposition
pour se changer avant et après l’atelier.
Par Annie Torre et Anne Décoret-Ahiha.
Inscription obligatoire : 04 72 26 38 00
Les Célestins, Théâtre de Lyon,
Place des Célestins - Lyon 2e 
Lundi
15 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Matteo Levaggi / Ballet de Turin
11:45
Aïcha M’Barek et Hafiz Dhaou / Compagnie Chatha
Ciné-Danse
15:00
Dominique Mercy danse Pina Bausch -
Régis Obadia (2003) / 56’
Portrait intime du danseur saluant le rôle de
l’interprète comme messager onirique du chorégraphe.
17:00
Corps, accords - Michel Follin (2002) / 60’
Exploration du processus de création de « April me » d’Anne Teresa de Keersmaeker où
danse et musique sont écrites ensemble. Autres lieux :
CND
15 au 19 sept, 10:30 - 13:30
Ateliers de Marion Ballester
A propos de la pièce « Desch » d’Anne Teresa de
Keersmaeker, pour comprendre le travail caractéristique
de la compagnie Rosas.
A destination des danseurs professionnels.
Studios du CND à Lyon
40 ter rue Vaubecour - Lyon 2e
Métro Perrache
Informations : 04 72 56 10 70 / iprc.lyon@cnd.fr Célestins, Théâtre de Lyon
17:45 - 18:45
« Atelier découverte de la danse indienne
Bharatanatyam »
Par Annie Torre et Anne Décoret-Ahiha.
Inscription obligatoire : 04 72 26 38 00
Les Célestins, Théâtre de Lyon,
Place des Célestins - Lyon 2e 
Mardi
16 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Susanne Linke
11:45
Anne Collod, Alain Buffard et Vera Montero /
...& alters
Information « spécial danseurs »
9:00 - 11:00
Comment faire évoluer son projet professionnel ?
Les nouveaux droits à la formation des danseurs
professionnels.
Présentation suivie d’entretiens individuels de
11h30 à 17h00.
Par l’AFDAS, l’ANPE spectacle et la NACRe.
Inscription obligatoire : 04 72 00 55 00 (AFDAS)
lyon@afdas.com Ciné-Danse
15:00
Cris de corps - Céline Serrano (2003) / 53’
Documentaire sur le processus de création de« O. More » de Bernardo Montet.
17:00
La Danseuse d’ébène - Seydou Boro (2002) / 54’
Plongée dans l’histoire de la danse africaine à
travers les yeux d’Irène Tassembédo de retour au
Burkina Faso.
Conversation ouverte
15:00
A partir du livre de Geneviève Vincent « Trop de
corps » (Indigène éditions), l’auteur et le chorégraphe
Mitia Fedotenko (Cie Autre Mina) présentent
la pièce à venir, « Dans sa peau ».
Par le Pacifique | CDC de Grenoble.
Autre lieu : Célestins, Théâtre de Lyon
17:45 - 18:45
« Atelier découverte de la danse indienne
Bharatanatyam »
Par Annie Torre et Anne Décoret-Ahiha.
Inscription obligatoire : 04 72 26 38 00
Célestins, Théâtre de Lyon,
Place des Célestins - Lyon 2e 
Mercredi
17 septembre
Démonstration
14:30 - 16:00
« La Valise des métiers de la danse »
Par Catherine Liepin, créatrice de la Valise
(compagnie Moodoux).
Ciné-Danse
15:00
Dominique Mercy danse Pina Bausch -
Régis Obadia (2003) / 56’
Portrait intime du danseur saluant le rôle de l’interprète
comme messager onirique du
chorégraphe.
17:00
Corps, accords - Michel Follin (2002) / 60’
Exploration du processus de création de« April me » d’Anne Teresa de Keersmaeker où
danse et musique sont écrites ensemble.

Jeudi
18 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Anselmo Zolla et Andonis Foniadakis /
Companhia Sociedade Masculina
Permanences d’information
11:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Le Centre national de la danse à l’écoute des
professionnels autour de quatre grands thèmes :
vie professionnelle, droit, emploi-métiers et santé.
Documentation, fiches pratiques et possibilités
d’entretiens personnalisés.
Par le CND / Département des métiers.
14:00 - 17:00
Documentation, Information-conseil et entretien
individuel sur rendez-vous.
Par la NACRe.
Rencontre aux frontières de la création entre danse
et audiovisuel : Questions de droits d’auteur
14:30 - 17:00
De l’utilisation d’une œuvre audiovisuelle préexistanteà la création d’un spectacle original pluridisciplinaire,
les processus de création choisis par le
chorégraphe soulèvent des questions relatives aux
droits d’auteur.
Avec : Debora Abramowicz, directrice de l’Audiovisuel
SACD / Bruno Anatrella, juriste au cabinet
Pierrat / François Deneulin, directeur administratif
et co-directeur artistique de la Cie LANABEL /
Jérôme
Gouy, délégué régional INA Centre-Est.
Modérateur : Agnès Wasserman, directrice du Département
des métiers du CND.
Par le CND / Département des métiers.
Réflexion : sur la notion de compagnie dans
le champ chorégraphique
17:00 - 19:00
Au-delà de la structure juridique, la compagnie
en tant que groupe de création dans la durée
correspond-elle toujours à une réalité ? Quelles
difficultés traverse-t-elle et à quel autre modèle se
voit-elle confrontée ?
Par le Syndicat National des Arts Vivants (SYNAVI).
Témoignages : Marie Goudot, Julien Monty et Michael Pomerol, membres du collectif Loge 22
Lila Greene, directrice artistique de la Sunsets-Compagnie
François Veyrunes, directeur artistique de la Cie 47-49 et membre fondateur de CitéDanse Moderateur : Vincent Bady, comédien et membre des Trois-Huit
Informations : 06 12 25 48 39
Ciné-Danse
15:00
Les Ballets de-ci de-là - Alain Platel (2006) / 110’
Un film qui nous fait partager l’aventure humaine
et artistique des Ballets C. de la B.
17:00
Somewhere in between -
Pierre Coulibeuf (2004) / 67’
Portrait expérimental qui transpose en fiction la
recherche de la chorégraphe Meg Stuart.

Vendredi
19 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Franck Micheletti / Kubilaï Khan Investigations
Permanence d’information
11:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Le Centre national de la danse à l’écoute des
professionnels autour de quatre grands thèmes :
vie professionnelle, droit, emploi-métiers et santé.
Documentation, fiches pratiques et possibilités
d’entretiens personnalisés.
Par le CND / Département des métiers.
Ciné-Danse
15:00
Cris de corps - Céline Serrano (2003) / 53’
Documentaire sur le processus de création de« O. More » de Bernardo Montet.
17:00
La Danseuse d’ébène - Seydou Boro (2002) / 54’
Plongée dans l’histoire de la danse africaine à
travers les yeux d’Irène Tassembédo de retour au
Burkina Faso.
Rencontre : L‘Ile-de-France, territoire
incontournable pour la danse?
15:00 - 17:00
Avec : Françoise Billot, directrice du Relais information
et conseil - Arcadi / Gaël Bouron, responsable
des études - Opale / Caroline Lozé, directrice du
service danse – Arcadi / Christophe Martin,
directeur – Micadanses.
Par l’Action régionale pour la création artistique et la
diffusion en Ile-de-France (Arcadi).

Samedi
20 septembre
Permanence d’information
11:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Consultation des compagnies chorégraphiques,
base de diffusion Danse 2003-2007 en Ile-de-France.
Par l’Arcadi.
Ciné-Danse
15:00
Les Ballets de-ci de-là - Alain Platel (2006) / 110’
Un film qui nous fait partager l’aventure humaine
et artistique des Ballets C. de la B.
17:00
Somewhere in between -
Pierre Coulibeuf (2004) / 67’
Portrait expérimental qui transpose en fiction la
recherche de la chorégraphe Meg Stuart.
Rencontre « Transmissions »
15:00 - 18:00
En tant qu’acteur de la vie culturelle (organisateur
ou spectateur), comment chacun vit-il sa place
comme passager et témoin de l’art aujourd’hui ?
Par Transmissions, l’association des diplômés et étudiants
du Master Culture & Communication de l’Université
d’Avignon.

Dimanche
21 septembre
Autre lieu : CND
10:30 - 13:00 / 14:00 - 16:30
Atelier d’Olga de Soto
A destination des danseurs professionnels.
Studios du CND à Lyon
40 ter rue Vaubecour - Lyon 2e
Métro Perrache
Informations : 04 72 56 10 70 / iprc.lyon@cnd.fr 
Lundi
22 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Ong Keng Sen / TheatreWorks
11:45
Tero Saarinen / Tero Saarinen Company
Réunion
14 :30 - 17 :00
Réunion de l’Association des Centres
chorégraphiques nationaux (ACCN)
Réservée aux directeurs et collaborateurs des CCN.
Par l’Association des Centres chorégraphiques nationaux
(ACCN).
Ciné-Danse
15:00
Le Corps silencieux -
Emmanuel Vantillard (2005) / 7’
Deux corps se rencontrent, se traversent l’un
l’autre à la recherche d’une identité.
15:30
Entropie - Jérôme Thomas (2002) / 10’
Une jeune femme sort de son rêve et découvre son
appartement sous l’emprise d’une présence sonore
et mystérieuse.
17:00
Lexique dansé - Jeannette Dumeix (2002) / 60’
Composé d’une soixantaine de séquences, le film
explore le rapport singulier qu’entretiennent les
danseurs avec le fait de dire.

Mardi
23 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Maguy Marin / CCN Rillieux-la-Pape
11:45
Ted Stoffer / Ballets C. de la B.
Ciné-Danse
15:00
L’homme qui danse - Rosita Boisseau,
Valéria Urréa (2004) / 59’
Dix chorégraphes questionnés sur la question du
masculin dans la danse.
16:00
Kaspar Konzert -
Sylvie Blum, François Verret (2001) / 26’
François Verret place le spectateur dans le souffle
du circassien Mathurin Bolze.
16:30
Skull*Cult - Christophe Bargues (2002) / 24’
Rachid Ouramdane, sous l’apparence d’un motard,
explore la lenteur du mouvement sous l’œil de son
complice Christian Rizzo.
17:00
Joseph Nadj, Dernier Paysage -
Joseph Nadj (2006) / 51’
Autoportrait du chorégraphe.
Echange
17:00 - 18:30
Echange autour du livre de Florence Poudru,« Un siècle de danse à Lyon »
Conversation entre l’auteur, Florence Poudru, et
Christiane Blaise, directrice du Pacifique – CDC de
Grenoble, suivi de la signature de l’ouvrage « Un
siècle de danse à Lyon » (Edition Bachès) en partenariat
avec la librairie Musicalame.
Organisé par le Conservatoire national supérieur de
musique et de danse (CNSMD).
Autre lieu : Espace Albert Camus
9:00 - 18:00
Séminaire européen« La danse hip-hop : histoire(s) et perspectives »
Banlieues d’Europe organise avec Lézarts Urbains
de Bruxelles un séminaire européen rassemblant
des acteurs qui font vivre la danse hip-hop depuis
plus de 20 ans en Europe.
L’agglomération lyonnaise, épicentre historique de
ce mouvement, accueillera des artistes nationaux
et européens emblématiques, afin de confronter
différents regards sur l’histoire, les évolutions et
les perspectives de cette pratique : entre battles,
créations chorégraphiques et transmission, quel est
l’avenir du hip-hop en Europe ?
En partenariat avec la Cie Käfig, visite du futur
Pôle Pik (centre de création et de développement
chorégraphique pour la danse hip-hop), de
l’Espace Albert Camus de Bron et de la Médiathèque
de Vaise. Ce séminaire s’inscrit dans le projet
Diversidad mené par l’European Music Office et
l’association Diversités, dans le cadre de l’année
européenne du dialogue interculturel.
Par Banlieues d’Europe.
Espace Albert Camus
1 rue Maryse Bastié, Bron
Inscriptions : 04 72 60 97 80
banlieues.deurope@wanadoo.fr 
Mercredi
24 septembre
Conférence de presse quotidienne
en présence des chorégraphes
11:00
Abou Lagraa / La Baraka
11:45
Angelin Preljocaj / Ballet Preljocaj
Présentation de NUMERIDANSE
14:00 - 16:00
Une vidéothèque de danse en ligne ? Un rêve
aujourd’hui, demain une réalité ! Telle est l’ambition
du projet NUMERIDANSE, la nouvelle aventure
que présente la Maison de la Danse, après le
DVD « Le tour du monde en 80 danses ».
Projet conçu par Charles Picq / la Maison de la
Danse de Lyon.
En partenariat avec la Fondation BNP Paribas et Erasme
– Mission Technologie de l’Information du Département
du Rhône et avec le soutien de la Ville de Lyon et de la
Région Rhône-Alpes.
Accès libre sur réservation dans la limite des places disponibles.
Réservations :
contact@maisondeladanse.com (avant le 15 sept.)
Permanence d’information
14:00 - 17:00
Table de publications, point presse, ...
Par l’Observatoire des politiques culturelles.
Ciné-Danse
15:00
One Flat Thing, reproduced - Thierry de Mey
(2006) / 26’
Le film est à la fois le prolongement de la pièce
mythique de Forsythe, reprenant le dispositif scénique
initial, et une œuvre complètement inédite.
16:00
Les Pieds sur scène - Eric Legay (2006) / 52’
Processus de création de « Si je t’M » de la compagnie
Black Blanc Beur.
17:00
Divagations dans une chambre d’hôtel -
Philippe Barcinski, Dainara Toffoli (2005) / 25’
Film expérimental qui s’intéresse à l’intimité du
spectateur.
La rentrée des politiques culturelles :“Danse, société et politiques publiques”
16:00 - 18:30
Ce nouveau rendez-vous de l’Observatoire des
politiques culturelles propose d’abord d’examiner
l’actualité et les enjeux des politiques culturelles,
puis d’interroger la danse et sa place dans la
société et les politiques publiques. Il vise à nourrir
la réflexion et les orientations des politiques territoriales
de la culture à partir des échanges et des
débats avec les participants.
Il fait appel à des témoins politiques, des acteurs
artistiques et culturels, des experts.
Organisé par l’Observatoire des politiques
culturelles de Grenoble.
Accès libre dans la limite des places disponibles.
Inscriptions : 04 76 44 33 26
samia.hamouda@observatoire-culture.net 
Jeudi
25 septembre
Permanences d’information
11:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Retrouvez le Centre national de la danse à l’écoute
des professionnels autour de quatre grands thèmes :
vie professionnelle, droit, emploi-métiers et santé.
Documentation, fiches pratiques et possibilités
d’entretiens personnalisés.
Par le CND / Département des métiers.
14:00 - 17:00
Table de publications, point presse, ...
Par l’Observatoire des politiques culturelles.
14:00 - 17:00
Documentation, Information-conseil.
Par la NACRe.
Ouverture de « Focus danse »
14:30
3 jours de débats autour de l’art chorégraphique
avec des professionnels du monde entier.
25, 26 & 27 septembre
Débat : Politiques de soutien à la danse
15:00 - 17:00
Avec : Julie Dyson, directrice - Ausdance - Australian
Dance Council (Australie) / Jean-Marc Granet
Bouffartigue, directeur général adjoint chargé du
développement artistique - CND (France) / Jong-Ho
Lee, directeur artistique du festival SIDance (Corée)
/ Ann Olaerts, directrice du VTI - Vlaams Theater
Instituut vzw (Belgique) / Murielle Perritaz,
directrice de Reso - Réseau Danse Suisse (Suisse) /
Madeline Ritter, directrice de projet du ,Tanzplan
Deutschland (Allemagne) / Quentin Rouillier,
délégué à la danse - Ministère de la culture et de
la communication (France).
Modérateur : Monique Barbaroux, directrice
générale - CND (France).
Organisé par le CND. Ciné-Danse
15:00
Le Corps silencieux -
Emmanuel Vantillard (2005) / 7’
Deux corps se rencontrent, se traversent l’un
l’autre à la recherche d’une identité.
15:30
Entropie - Jérôme Thomas (2002) / 10’
Une jeune femme sort de son rêve et découvre son
appartement sous l’emprise d’une présence sonore
et mystérieuse.
17:00
Lexique dansé - Jeannette Dumeix (2002) / 60’
Composé d’une soixantaine de séquences, le film
explore le rapport singulier qu’entretiennent les
danseurs avec le fait de dire.

Vendredi
26 septembre
Rencontres
10:00 - 11:30
Accompagner la création française
au-delà des frontières
Avec : Jérôme Bel, chorégraphe (France) / Eduardo
Bonito, directeur artistique - festival Panorama Rio
Arte (Brésil) / Dominique Hervieu, chorégraphe -
directrice - Théâtre national de Chaillot (France) /
Roger Merguin, co-directeur - Kulturhalle Dampzentrale
(Suisse) / Mourad Merzouki, chorégraphe
- compagnie Käfig (France) / Christine Paly, Sabine
du Puytison, chargées de mission danse - Culturesfrance
/ Sophie Renaud, directrice du Département
Afrique et Caraïbes en créations - Culturesfrance.
Modérateur : Fanny Aubert Malaurie, directrice
- Département des échanges artistiques - Culturesfrance
(France).
Par Culturesfrance.
Rencontres entre chorégraphes et diffuseurs
10:00 - 13 :00
Ces ateliers permettent à des équipes artistiques
de la scène française de s’entretenir, par petits
groupes, avec les programmateurs présents autour
de leurs projets. Avec : Farid Berki, Hermann
Diephuis, Latifa Laâbissi, Béatrice Massin, Ex Nihilo
Sylvie Pabiot et Alban Richard.
Destiné aux diffuseurs sur réservation.
Proposées par l’ONDA.
Permanence d’information
11:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Le Centre national de la danse à l’écoute des
professionnels autour de quatre grands thèmes :
vie professionnelle, droit, emploi-métiers et santé.
Documentation, fiches pratiques et possibilités
d’entretiens personnalisés.
Par le CND / Département des métiers.
Présentation : Panorama de la danse en France
14:30 - 15:30
Avec : Rosita Boisseau, journaliste pour Le Monde
et écrivain.
Organisé par l’ONDA.
Débat : Engagement des programmateurs
15:45 - 17:00
Avec : Maria Gonzales, directrice - festival Mes de
danza (Espagne) / Anne-Cécile Sibué, productrice
- Bureau Cassiopée (France) / Pierre Martinez, délégué
de production - Maison de la culture d’Amiens
(France) / Harry Rosenow, directeur - Espal - centre
culturel du Mans (France) / Stefan Schwarz, directeur
de la programmation - Tanzhaus nrw Dusseldörf
(Allemagne)
Modérateur : Solange Dondi, conseiller danse -
ONDA (France).
Organisé par l’ONDA.
Ciné-Danse
15:00
L’homme qui danse -
Rosita Boisseau, Valéria Urréa (2004) / 59’
Dix chorégraphes questionnés sur la question du
masculin dans la danse.
16:00
Kaspar Konzert -
Sylvie Blum, François Verret (2001) / 26’
François Verret place le spectateur dans le souffle
du circassien Mathurin Bolze.
16:30
Skull*Cult - Christophe Bargues (2002) / 24’
Rachid Ouramdane, sous l’apparence d’un motard,
explore la lenteur du mouvement sous l’œil de son
complice Christian Rizzo.
17:00
Joseph Nadj, Dernier Paysage -
Joseph Nadj (2006) / 51’
Autoportrait du chorégraphe.

Samedi
27 septembre
Permanence d’information
10:30 - 12:30
Par Culturesfrance.
Table ronde : Compagnonnage des chorégraphes
11:00 - 13:00
Avec : Nicolas Cantillon, chorégraphe - compagnie
7273 (Suisse - France) / Zhang Changcheng, directeur
- Beijing Modern Dance Company (Chine) /
Ong Keng Sen, directeur - TheatreWorks (Singapour)
/ Rui Horta, directeur artistique - O Espaco
do Tempo (Portugal) / Laurent Vinauger, secrétaire
général – Centre Chorégraphique National de
Franche-Comté (France).
Modérateur : Florence Morel, coordinatrice de la
coopération internationale et interrégionale -
NACRe (France).
Organisée et animée par la NACRe.
Débat : Accès à la culture
14:30 - 16:30
Avec : Maguy Marin, chorégraphe (France) / Rachid
Ouramdane, chorégraphe (France) et d’autres
intervenants à venir.
Modérateur : Pascal Brunet, directeur - Relais
culture Europe (France).
Organisé par le Relais culture Europe.
Découverte du système d’écriture de la danse Benesh
17h-18h30
La notation du mouvement Benesh est un vecteur
de transmission de la danse dans sa globalité.
Après une présentation succinte des principes du
système de Rudolf Benesh, nous découvrirons son
utilisation au quotidien pendant une création, lors
des reprises de rôle au sein de la compagnie et
aussi à l’occasion de l’entrée d’une chorégraphie
dans un répertoire.
Par Dany Lévêque, choréologue du Ballet Preljocaj.
Entrée libre.

Dimanche
28 septembre
Ciné-Danse
15:00
One Flat Thing, reproduced - Thierry de Mey
(2006) / 26’
Le film est à la fois le prolongement de la pièce
mythique de Forsythe, reprenant le dispositif scénique
initial, et une œuvre complètement inédite.
16:00
Les Pieds sur scène - Eric Legay (2006) / 52’
Processus de création de Si je t’M de la compagnie
Black Blanc Beur.
17:00
Divagations dans une chambre d’hôtel - Philippe
Barcinski, Dainara Toffoli (2005) / 25’
Film expérimental qui s’intéresse à l’intimité du
spectateur.
Autre lieu : CND
13:00 - 15:30 / 16:00 - 17:00
Master class de Frank Micheletti
Il s’interrogera sur les inter-relations qui se produisent
avec les corps dans l’espace et proposera un
travail de recherche corporelle pour permettre une
disponibilité aux contacts, aux espaces, aux trajets.
A destination des danseurs professionnels.
Studios du CND à Lyon
40 ter rue Vaubecour - Lyon 2e
Métro Perrache
Informations : 04 72 56 10 70 / iprc.lyon@cnd.fr

Lundi
29 septembre
Table ronde : « Chorégraphier pour un jeune ballet,
quels enjeux ? »
17:00 - 18:30
Avec : Gaetano Battezato, chorégraphe et Marie
Zenobie, assistante - Teatri del Vento / Jean-Claude
Ciappara, directeur des études chorégraphiques -
CNSMD / Didier Deschamps, directeur artistique
CCN - Ballet de Lorraine / Thierry Leonardi, délégué
général du Ballet - Opéra de Lyon.
Modérateur :
Galia Pilenko.
Par le CNSMD.

|